ФОТОРЕПОРТАЖ
ФРАНЦУЗСКОГО ЖУРНАЛА ONZE («ОДИННАДЦАТЬ»)
«ЖИРОНДЕН
ДЕ БОРДО»
Соперник «Днепра»
«Днепровская правда» (26.01.1985)
Жребий
свел «Днепр» в 1/4 финала Кубка европейских чемпионов с одним из старейших
клубов в мире, в котором играют пять чемпионов Европы: защитники Патрик Баттистон
(за сборную страны сыграл 38 матчей), Тьерри Тюссо (14 матчей), полузащитники
Ален Жиресс (35), Жан Тигана (35) и нападающий Бернар Лякомб (38).
Клуб
«Жиронда Гийон Спорт» основан в 1881 году. Выиграв чемпионат Франции среди любительских
команд в 1937 году, «Жиронда» из Бордо приняла статус профессионалов. Первый
успех к ней пришел в 1941 году, когда она выиграла Кубок страны, а в 1952,
1955, 1964, 1968 и 1969 годах южане становились финалистами кубковых
соревнований. Наибольшего успеха команда добилась в сезоне 1949-50 гг. Едва
вернувшись из второй лиги, «Жиронда» стала чемпионом Франции, забив в 34 матчах
88 мячей. И все же команда была на вторых ролях.
Всё
изменилось, когда президентом клуба
стал Клод Без, который заручился финансовой поддержкой фирм-спонсоров.
Рекламируя их изделия, «Жиронда» значительно поправила свои дела. Команда вернулась
из второго эшелона и заняла в чемпионате Франции (1979—80 гг.) шестое место.
Тренера Л. Карнилия заменил лионец Э. Жаке, которому 44 года. За основу
комплектования команды он взял «звездный» принцип, пригласив в клуб немцев Д.
Миллера и Меммеринга, алжирца Куричи, игроков сборной страны Брасси, Спехта,
Доменеха и Трезора. Пришедший в «Жиронду» югославский голкипер Д. Пантелич в
1982 году был дисквалифицирован на два года за нападение на судью. Ключи от
ворот команды доверили молодому Руффье. В прошлом году к нему на помощь пришел
опытный Дропси из «Страсбурга». Кроме того, для усиления и без того сильной
средней линии куплен известный футболист Фернандо Альбино де Соуза, по прозвищу
Шалана. Этого 26-летнего диспетчера португальской сборной приобрели за 18
миллионов франков на три года. Если учесть, что в 1983 году из «Сент-Этьенна»
принят правый защитник П. Баттистон, из «Нанта» — левый защитник Т. Тюссо, из
«Нанси» — нападающий Б. Зенье, то только по громким именам можно судить о
потенциальных возможностях французов. Правда, закончили играть Трезор и Доменех.
Как
и «Днепр», футболисты из Бордо дебютировали в Кубке европейских чемпионов.
Однако они однажды играли в розыгрыше Кубка обладателей кубков и восемь раз
участвовали в соревнованиях на Кубок УЕФА. В общей сложности соперник «Днепра»
в европейских турнирах провел 32 матча, выиграв 14 и 3 игры сведя к ничьей с
разницей забитых и пропущенных мячей 50:56. В нынешнем турнире французы вывели
из игры за Кубок европейских чемпионов румынскую команду «Динамо» (Бухарест) в
дополнительное время (1:0 и 1:1). Гол на 110-й минуте провел Лякомб. А в 1/16
финала футболисты из Бордо в упорной борьбе переиграли «Атлетик» (Бильбао) —
3:2 (голы забили Д. Мюллер, Баттистон, Лякомб).
Футбольные
акции французского клуба котируются высоко. Специалисты прочат ему успех в
престижном европейском турнире. Клод Без четыре года назад сказал: «Я уверен,
что «Бордо» станет первой французской командой, которая завоюет континентальный
кубок».
Н. ЖИГУЛИН.
РАССУДИТ ИГРА…
«Днепр вечерний» (05.03.1985)
Завтра возобновляются игры
европейских клубных турниров 1984 — 1985 гг. В каждом из них — Кубке чемпионов,
Кубке кубков и Кубке УЕФА осталось провести три решающих тура: четвертьфинал (6
и 20 марта), полуфинал (10 и 24 апреля) и финал (соответственно 25 мая, 15 мая,
8 и 22 мая).
Приятно отметить, что советские
команды продолжают борьбу за все три приза европейского футбола. Завтра наш
«Днепр» выступает во Франции с известным клубом «Бордо» (Кубок чемпионов),
московское «Динамо» играет в Греции с командой «Лариса» (Кубок кубков), а
динамовцы Минска встречаются в Сараево с югославским «Железничаром» (Кубок
УЕФА).
Прямая телетрансляция матча из
Бордо начнется завтра по первой программе Центрального телевидения в 22 часа 30
минут.
Мы уже сообщали, что 19 февраля
старший тренер «Днепра», заслуженный тренер УССР В.А. Емец побывал в Париже,
где был свидетелем очередного матча первенства Франции между «Бордо» и командой «Пари
Сен-Жермен». Накануне отъезда наших футболистов на завтрашнюю встречу 1/4
финала розыгрыша Кубка европейских чемпионов Владимир Александрович согласился
рассказать о поездке и своих впечатлениях о сопернике «Днепра» подробнее.
—
Думаю, любителям спорта спортивная биография «Бордо» известна сегодня не хуже,
чем мне. Команда основана более ста лет назад, однако чемпионом своей страны становилась
лишь дважды: в 1950 и 1984 годах. Следовательно, нынешняя слава «Бордо» связана
с приходом футболистов и тренера новой, современной формации. В составе команды
соперника выступает пять чемпионов Европы — Тигана, Лякомб, Жиресс, Тюссо и
Баттистон, а также серебряный призер последнего первенства — Шалана из
Португалии. Последнего, кстати, в игре увидеть мне не удалось, поскольку в
составе «Бордо» он вышел на поле впервые лишь в следующем матче и, по отзывам
специалистов, сыграл преотлично.
Всех
футболистов представил прямо в раздевалке после победы «Бордо» над
«Сен-Жерменом» (2:1) старший тренер Эме Жаке. Вот в каком составе выступали
тогда чемпионы: вратарь Дропси (33 года), правый защитник Тувенель (27 лет),
левый — Рор (32 года), передний центральный защитник Спешт (31 год), свободный
защитник Баттистон (28 лет), полузащитники Жирар (31), Тюссо (27), Тигана (30)
и Жиресс (33 года), нападающие Лякомб (33) и Дитер Мюллер (31) из ФРГ.
Что
бросается в глаза прежде всего? «Бордо» играет по системе 4-4-2 неторопливо
(возраст есть возраст), однако чем ближе мяч к воротам соперника, тем
футболисты этой команды действуют быстрее, перестраивая свои ряды. При этом они
используют для взятия ворот соперника любой, даже самый незначительный шанс. В
матче с «Сен-Жерменом», к примеру, у Лякомба была всего «половина» голевого
момента, и он его использовал на все сто процентов: выскочил из-за спины
защитника и нанес точный без подготовки удар. Впрочем, наши любители спорта
видели этот фрагмент в «Футбольном обозрении».
Главная
ударная сила «Бордо» — полузащита, где исход матча в одиночку могут решить и
капитан команды Жиресс — лучший футболист 1983 года, и Тигана — лучший игрок
Франции прошлого сезона. Ну, а Лякомб сегодня входит в пятерку лучших
бомбардиров Франции всех времен. На его счету уже свыше 200 забитых мячей. 18
из них он забил в прошлом чемпионате своей страны, чуть меньше в нынешнем — 14.
Дитер Мюллер в свое время выступал за сборную ФРГ и, значит, в особых
рекомендациях не нуждается.
В
современном футболе становится все меньше «белых пятен», поэтому в любом матче
большое значение имеет умение результативно разыграть стандартную ситуацию:
штрафной, угловой удар. Игроки «Бордо» — большие мастера в этом разделе
футбольного образования.
Перед
матчем мы с французскими тренерами обсудили все организационные вопросы,
связанные с пребыванием «Днепра» в Бордо, а после игры столичные журналисты попросили
дать интервью для центральной программы французского телевидения.
Были
вопросы о шансах обеих команд, о дружбе спортсменов наших стран. Сошлись на
том, что оба клуба имеют на выход в полуфинал примерно равные надежды: на
стороне «Бордо» сегодня — опыт и хорошая форма игроков, а на стороне «Днепра» —
молодой задор и быстрые контратаки.
О
серьезности намерений французской команды свидетельствует тот факт, что ее
тренеры сняли на пленку наш матч с «Левски-Спартаком» в Софии. В период
подготовки к нынешнему сезону группа специалистов записала нашу контрольную
встречу с динамовцами Тбилиси на Черноморском побережье Кавказа. И там они
брали интервью у Александра Лысенко и Сергея Пучкова. «Посоревнуемся, —
ответили наши ребята. — Игра рассудит кто сильнее».
Что
ж, действительно, рассудит игра. Игра в двух матчах — 6 и 20 марта. Победитель
получит право выступать в полуфинале Кубка европейских чемпионов. Любителям
спорта могу сообщить: в Бордо вместе с футболистами стартового состава отправляются
также два новичка — вратарь В. Городов и защитник С. Кулинич, а также А. Чередник,
А. Назаренко и Н. Федоренко. Останется Г. Литовченко: у него два
предупреждения. Конечно, это ощутимая потеря, но ребята постараются отыграть и
за своего капитана. Настроение у всех боевое, надеемся показать интересный
футбол.
Записал А. КОСЫЙ.
На пути к
четвертьфиналу
«ДНЕПР»
1/16
финала. 19 сентября и 3 октября 1984 года.
«Днепр»
(Днепропетровск) — «Трабзонспор» (Трабзон, Турция) — 3:0 (0:1).
1/8
финала. 24 октября и 7 ноября 1984 года.
«Днепр»
(Днепропетровск) — «Левски-Спартак» (София, Болгария) — 2:0 (1:3).
«БОРДО»
1/16
финала. 19 сентября и 3 октября 1984 года.
«Бордо»
(Бордо, Франция) — «Атлетик» (Бильбао, Испания) — 3:2 (0:0).
1/8
финала. 24 октября и 7 ноября 1984 года.
«Бордо»
(Бордо, Франция) — «Динамо» (Бухарест, Румыния) — 1:0 (1:1, в дополнительное
время).
Кто с кем?
Завтра
в 1/4 финала Кубка европейских чемпионов встречаются:
«Бордо»
(Бордо, Франция)— «Днепр» (Днепропетровск, СССР).
«Аустрия»
(Вена, Австрия) — «Ливерпуль» (Ливерпуль, Англия).
«Ювентус»
(Турин, Италия) — «Спарта» (Прага, ЧССР).
«Гетеборг»
(Гетеборг, Швеция) — «Панатинаикос» (Афины, Греция).
ТІГАНА, ЖІРЕСС ТА ІНШІ
Представляємо суперника
«Робітнича газета» (Киев,
05.03.1985)
Завтра
відбудуться перші чвертьфінальні матчі європейських клубних турнірів. У Кубку
кубків московські динамівці зіграють з грецьким клубом «Лариса». У кубку УЄФА
мінські динамівці зустрічаються з югославською командою «Желєзнічар». У розиграші
найбільш престижного призу, Кубка чемпіонів, суперник дніпропетровського
«Дніпра» — французький клуб «Бордо».
... За весь чемпіонат, включаючи і фінальну зустріч,
йому одному з усієї команди не можна було ні в чому дорікнути. Були матчі, коли
гірше грали Боссі, Платіні або Жіресс. А Тігана завжди з величезною користю для
команди виконував будь-яку дію... Він — найбільш наполегливий, впертий і
найбільш обдарований з півзахисників французької збірної. Якість і гострота
його передач бездоганні. Дриблінг Тігани з численними вивертами і хитрощами, із
зміною швидкостей — багато в чому від природної обдарованості, але чималою
мірою — і від великої наполегливої праці.
Так відзивалися спеціалісти про гру 29-річного
півзахисника «Бордо» і збірної Франції Жана Тігана, який виграв улітку минулого
року звання чемпіона Європи у складі збірної країни.
Поряд з ним у середній лінії клубу і збірної виступає
32-річний Ален Жіресс. На зріст перший з них 163 сантиметри, другий — 168. Але
без цих малюків, як не один раз говорив тренер національної команди Франції
Ідальго, у нього не було б тієї збірної, створити яку він мріяв усе життя.
Навіть маючи у своєму складі цих двох футболістів, які
володіють дуже високою технікою і відмінно бачать поле, команда являє собою
грізну силу на європейській арені. Але ж у розпорядженні наставника «Бордо»
44-річного Еме Жаке ще й такі майстри, як гравець збірної Португалії Шалана,
Рене Жірар, який виступав у збірній Франції. Ось такий вражаючий вигляд має
середня лінія команди, що визначає її обличчя.
В атаці вирізняється форвард збірної Франції Бернар
Лякомб. У нього найкращий показник у нинішньому сезоні в команді — 7 забитих м’ячів.
У парі з ним виступає західнонімецький нападаючий Дітер Мюллер (раніше грав за
«Штутгарт»).
Пост вільного центрального захисника займає 27-річний
Патрік Баттістон. Високий на зріст, він тонко відчуває гру, вміло керує діями
партнерів. Як і в матчах за збірну, Баттістон в іграх за свій клуб часто
підключається в атаку — в нинішній першості він уже забив три голи.
26-річний дебютант збірної Тувенель займає пост
правого захисника, а ліворуч звичайно грає ще один футболіст збірної Тюссо.
Ворота «Бордо» захищає досвідчений 33-річний Домінік Дропсі, який зіграв два
десятки матчів за збірну країни.
У чвертьфінал «Бордо» пробився, перемігши на попередніх
етапах Кубка чемпіонів іспанський «Атлетік» (Більбао) — 3:2 і 0:0, румунське
«Динамо» (Бухарест) — 1:0 і 1:1 (у додатковий час). Клуб удесяте стартував у
європейських кубках.
Наша одіссея в кубку чемпіонів складається дуже тяжко.
Новий суперник — «Дніпро», про якого ми мало що знаємо, та анітрохи не
сумніваємося в його силі, — зазначив після жеребкування тренер «Бордо» Жаке. —
Зустрічі з «Дніпром» будуть для нас першим знайомством з радянськими клубами в
європейських кубках, і нам, звичайно, хотілося б продемонструвати у наступних
іграх усю нашу майстерність і вміння, виступивши не гірше, ніж у попередніх
матчах.
Б. РОМАНЧУК.
Коли
верстався номер
Суперник футболістів «Дніпра» у розиграші Кубка європейських
чемпіонів — команда «Бордо» у черговому турі першості Франції здобула впевнену
перемогу над клубом «Бастіа» — 4:0. «Бордо» лідирує в чемпіонаті, набравши
після 27 матчів 45 очок. На рахунку команди 20 перемог, п’ять нічиїх і дві
поразки при різниці м’ячів 52—18.
ИГРА С ФАНТАЗИЕЙ
«Комсомольская правда» (Москва,
06.03.1985)
Сегодня
три наших футбольных клуба выступят в четвертьфинальных матчах розыгрышей
европейских кубков. Рассказываем о сопернике «Днепра» в розыгрыше Кубка
чемпионов — команде «Бордо».
«Фернандо
Шалана будет участвовать в матче с «Днепром»!» — триумфально сообщают
французские газеты. После пяти месяцев серьезной травмы ведущий игрок сборной
Португалии наконец-то вышел на поле в составе «Бордо». Шалана, приобретенный у
лиссабонской «Бенфики» за 18 миллионов франков, неплохо показал себя в новой
команде. «В матче с «Днепром» Фернандо будет нам очень нужен», — вот слова Эме
Жаке, старшего тренера футболистов из Бордо.
Что
ж, бывший игрок сборной Франции Эме Жаке может быть доволен. «Команда
сине-белых» — так иногда болельщики называют «Бордо» — одержала седьмую победу
кряду и уверенно лидирует в первенстве страны. Интересно, что из 18 игроков основного
состава «Бордо» лишь капитан команды — 32-летний Ален Жиресс — уроженец Бордо.
Лучший же футболист клуба диспетчер и бомбардир Жан Тигана, один из героев
последнего первенства Европы, родом из Мали.
Импровизация
— важный козырь «Бордо». Техничные, стремительные футболисты из Бордо, как
отмечал в одной из телевизионных передач лучший футболист Европы, капитан
сборной Франции Мишель Платини, даже в наигранные, «домашние» комбинации
включают элемент творчества, и это зачастую делает их атаки поистине
непредсказуемыми. Добавим, что в числе исполнителей гранды футбола — чемпионы
континента Бернар Лякомб, Патрик Баттистон, форвард сборной ФРГ Дитер Мюллер…
К.
ПРИВАЛОВ.
(Наш соб. корр.).
Бордо.
Комментариев нет:
Отправить комментарий