4 ноября 1970 года. Среда
Чемпионат СССР. Первая лига. 42-й тур
«Днепр» (Днепропетровск) – «Кубань» (Краснодар) – 5:0




«Днепр» (Днепропетровск) — «Кубань» (Краснодар) — 5:0 (3:0).
4 ноября 1970 (среда). 18:30. Днепропетровск. Стадион «Метеор». 25000 зрителей (Советский спорт и Спортивна газета – 12000). Пасмурно, временами дождь. 11 градусов.
Судьи: Ю. Пономарёв, В. Миланко (оба — Кишинёв), Л. Уланов (Бельцы).
«Днепр» (футболки, трусы, гетры белые): 1 Семёнов – 3 Найда – 2 Сергеев, 4 Богданов, 5 Цунин – 6 Гринько (к), 7 Шнейдерман (Федоренко, 65? 70?), 9 Назаров, 10 Мирошин (Торопов, 70? 78?) – 8 Снитько, 11 Романюк (Пинчук, 59). 
Запасные: Колтун, Грибенник. 
Старший тренер – В. Лобановский.
«Кубань» (футболки и трусы красные, гетры белые): О. Кущ, Е. Половинко, В. Победенный, А. Толстой, И. Миронский, А. Гриценко (В. Светличный, 65), В. Литвинов, В. Филиппов, Н. Вознюк, В. Будагов (к), Ю. Колинько. 
Запасной: В. Фофанов. 
Старший тренер – А. Миронов. – составы из протокола матча.
Голы: 1:0 Гринько (15), 2:0 Мирошин (17, с углового), 3:0 Назаров (43, гп Романюк), 4:0 Назаров (49, гп Снитько), 5:0 Пинчук (77).
Предупреждены: Богданов – Миронский.

Последний официальный матч за «Днепр» Николая Пинчука (1964-1970, 195 матчей, 38 мячей).


ПОСЛЕДНИЙ МАТЧ СЕЗОНА
«Днепровская правда» (05.11.1970)
Вчера «Днепр» провел заключительный поединок чемпионата страны среди команд класса «А» первой группы. Соперником наших земляков был коллектив краснодарской «Кубани». Интересный матч завершился победой «Днепра» со счётом 5:0.


БУРХЛИВИЙ ФІНІШ
«Зоря» (06.11.1970)
Позавчора «Дніпро» фінішував у чемпіонаті країни, перемігши на своєму полі краснодарську «Кубань» з великим рахунком — 5:0. Два м’ячі на свій баланс додав Назаров, по одному голу забили Гринько, Мірошин, Пінчук.
Неможливо когось виділити з переможців. Команда всі 90 хвилин демонструвала завидну наполегливість, переважаючи свого суперника в усіх лініях. Добре запам’яталися фінти Снітька, який весь час приковував до себе увагу двох або трьох краснодарців. Велике бажання забити гол відчувалося в грі Назарова. Він двічі в останню секунду опинявся у вигідному становищі, завершуючи комбінації своїх товаришів точними ударами. Вміння «перехитрити» опікунів і воротаря показав Пінчук, забивши п’ятий гол. Свої снайперські якості підтвердив Гринько, зробивши «гарматний постріл» з двадцятиметрової відстані у нижній кут воріт.
Продуктивно діяли захисники, гравці середньої лінії. Мірошин так закрутив м’яча після подачі кутового, що той, пролетівши крізь захисників і воротаря, опинився в сітці.
Коротше кажучи, на фініші «Дніпро» порадував своїх земляків у всіх відношеннях, підтвердивши, що він по праву є одним з трьох лідерів у першій групі.
Команда провела матч в такому складі: Семенов, Сергєєв, Найда, Богданов, Цунін, Гринько, Шнейдерман (Федоренко, 70), Снітько, Назаров, Мірошин (Торопов, 77), Романюк (Пінчук, 59).


ИГРАМ – КОНЕЦ, РАЗДУМЬЯМ – НАЧАЛО
«Днепровская правда» (06.11.1970)
В последнем матче сезона «Днепр» выступал в следующем составе: Семёнов, Сергеев, Найда, Богданов, Цунин, Гринько, Шнейдерман (Федоренко, 70), Снитько, Назаров, Мирошин (Торопов, 77), Романюк (Пинчук, 59).
«Кубани», как воздух, необходим был выигрыш. В противном случае этой популярной команде приходилось расставаться с первой группой. «Мы будем бороться за благополучный исход изо всех сил», — заявили накануне поединка гости. И действительно, «Кубань» провела игру старательно, опасно контратакуя, временами демонстрируя остроумные комбинации. Но переиграть «Днепр», который находится в великолепной спортивной форме, сейчас почти невозможно.
Команда, второй год подряд претендующая на выход в высшую лигу, в завершающем матче продемонстрировала ювелирную технику, умную тактику, отличное индивидуальное мастерство. Уже на 15-й минуте Гринько со штрафного метров с тридцати забивает гол. А через две минуты Мирошин удваивает счёт, искусно пробив угловой удар. Незадолго до конца первого тайма с подачи Романюка Назаров забивает третий гол в ворота «Кубани».
Гости были обескуражены атаками «Днепра», но не подавлены. Несколько раз нападающие Филиппов и Колинько оказывались в непосредственной близости от Семёнова, однако наш вратарь сыграл надежно, смело действуя на перехватах мяча.
На 49-й минуте Снитько прошёл слаломную кривую, состоящую из пяти игроков «Кубани», и с левого края штрафной площадки сделал прострельную передачу на вратарскую линию. Назаров точно завершил комбинацию. 4:0 — счет крупный. Но он не удержался до финального свистка судьи. На 77-й минуте Пинчук на большой скорости обвел двух защитников на правом краю и под острым углом произвёл удар по воротам. Забить с такого положения гол очень сложно. И все же мяч влетел в сетку. Это был редкий по красоте последний гол сезона.
Понятно, что болельщиков больше всего интересовали результаты команд-соперниц «Днепра». «Кайрат» выиграл на своем поле у хабаровцев со счетом 3:1 и «выбил» армейцев из первой группы. «Карпаты» нанесли поражение тбилисцам — 2:0. Киевский СКА сумел устоять против «Строителя» (0:0) и тем самым обеспечил дальнейшую прописку в первой группе «Металлисту». А вот сами киевляне выбывают из нее.
Остальные матчи закончились так: «Памир» — «Жальгирис» 2:1, «Алга» — «Даугава» 1:0, «Молдова» — «Металлист» 1:1, «Крылья Советов» — «Рубин» 0:0, «Текстильщик» — «Динамо» 2:1, «Локомотив» (М) — «Уралмаш» 2:1, «Волгарь» — «Шахтёр» 2:0.
«Карпатам» достаточно мирно разойтись восьмого ноября с «Шахтером», чтобы обеспечить себе заветную путевку. В случае проигрыша три команды продолжат спор за два места в высшей лиге. В положении же о чемпионате страны говорится, что двум лучшим командам первой группы предоставляется возможность шагнуть классом выше. Кто же из команд лучшая — «Днепр» или «Кайрат»? Если считать разницу забитых и пропущенных мячей, — то «Кайрат», а если результаты игр между этими коллективами — тогда «Днепр». Последний вариант определения сильнейшего — чисто спортивный принцип, и им всегда руководствуются в подобных «щекотливых» положениях. Однако обозреватели ТАСС почему-то берут на вооружение первую концепцию, объявляя «Кайрат», в случае ничьей или выигрыша «Карпат», вторым обладателем путевки в высшую лигу. Вот почему алмаатинцы сейчас желают победы своим грозным соперникам.
Вот и ломают головы миллионы болельщиков, какое решение примет Федерация футбола СССР.
Приходится покидать первую группу не только киевлянам, но и трем командам РСФСР — СКА (Хабаровск), «Кубани» и, вероятнее всего, «Уралмашу», который находится сейчас в прямой зависимости от результата игры «Волгаря» со «Строителем».
В. АСАЕВ.

На снимке: так был забит последний гол сезона.
Фото В. Жука. (Крайний справа  Николай Пинчук  Р.Л.)


ВОЛНЫ АТАК «ДНЕПРА»
«Советский спорт» (Москва, 06.11.1970)
Лишь победа сохраняла шансы «Днепра» на выход в высшую лигу. Для «Кубани» поражение означало расставание с первой группой класса «А». Следовало ожидать, что игра будет носить обоюдоострый характер. Но матч, состоявшийся в Днепропетровске, этих прогнозов не оправдал.
Гостей постигла неудача уже в начале матча. Защитники «Кубани», не поспевая за маневренными и быстрыми нападающими «Днепра», часто нарушали правила. На 15-й минуте они были за это наказаны. Штрафной, пробитый капитаном «Днепра» Гринько, закончился голом. Еще через две минуты гости выбили мяч за лицевую линию. Мирошин отлично выполнил угловой удар, и мяч, миновав защитников и вратаря, оказался в сетке.
Такой поворот событий заставил «Кубань» активизироваться. Гости провели несколько атак, одна из которых могла закончиться голом. Филиппов хорошо прошел по правому флангу, точно отдал мяч во вратарскую площадку на набегавшего Колинько. Но Семенов в красивом броске забрал мяч.
Впрочем, энтузиазма у «Кубани» хватило ненадолго. Вскоре «Днепр» опять овладел инициативой. Романюк оказался в штрафной площади «Кубани». Ему никто не помешал отдать мяч Назарову, который без труда забил третий гол.
Не смогли дать бой «Днепру» гости и во втором тайме. Снитько, получив мяч в центре поля, блеснул красивым дриблингом. Его рейд закончился четвертым голом, после того как он точно выложил мяч на ногу набегавшему Назарову. Под занавес Пинчук, обыграв «на пятачке» двух защитников, вышел на ударную позицию и увеличил счет — 5:0.
«Днепр» совершил мощный рывок на финише чемпионата и, завоевав в последних девяти турах 18 очков, сравнялся с «Кайратом».
Я. НОВАК.
(Наш обществ. корр.).
Днепропетровск.


ЩО СКАЖЕ ОСТАННІЙ МАТЧ?

«Радянська Україна» (Киев, 06.11.1970)

461 гру з 462 провели футбольні команди майстрів першої групи класу «А». Львівські «Карпати», алма-атинський «Кайрат», дніпропетровський «Дніпро» набрали по 61 очку. Отой останній незіграний матч проведуть 8 листопада в Чимкенті карагандинський «Шахтар» і «Карпати».

Один матч, а скільки хвилювань у Львові, Алма-Аті, Дніпропетровську! Один матч, а багато він важить. Два роки тому «Карпатам» у Сочі не вистачило одного гола, щоб перебратись до вищої ліги. Тепер їм, може, і не потрібний буде гол. Їх цілком влаштує нічия з рахунком — 0:0. І це відкриє команді дорогу до найвищої групи класу «А». У такому разі друга путівка дістанеться «Кайратові». Він має кращу, ніж «Дніпро», різницю м’ячів.

«Дніпро» другу осінь підряд підходить до порога «вищого світу». Зрозуміло, що ні команді, ні її шанувальникам не хочеться відкладати спробу на третю осінь. Та у «Дніпра» нині зараз дуже мало шансів. Вони більше належать до теорії з різними «якби», «якщо». Якщо «Шахтар» переможе «Карпати», тоді у трьох претендентів залишиться однакова кількість очок і вони проведуть між собою додатковий турнір. От найбільше, на що може розраховувати нині «Дніпро».

Та, мабуть, таке не входить у плани його конкурентів. «Карпатам» просто не вистачає часу встрявати в додатковий турнір. Їм уже замовили квитки на Кубу, куди вони летять у гості до футболістів Острова Свободи. Одне слово, болільникам трьох лідерів у святкові дні випало ще похвилюватись. Але це приємні переживання.

Ол. ЧЕРКАСЬКИЙ.



ПРИКРАСА СЕЗОНУ
«Прапор юності» (07.11.1970)
Так можна коротко оцінити останній матч «Дніпра» в чемпіонаті країни, який наші земляки провели в середу проти «Кубані». І не лише тому, що рахунок в ньому був великий. «Дніпро» подолав у хорошому ігровому стилі суперника, для якого звітний матч означав — бути чи не бути йому в першій групі класу «А».
П’ять разів господарі брали ворота своїх гостей. І всі п’ять голів було забито красиво. На 15-ій хвилині після призначеного штрафного Гринько гарматним пострілом з відстані 20-ти метрів послав м’яч в нижній кут воріт. Через дві хвилини Мірошин подавав кутовий. М’яч завертівся в повітрі, пролетів крізь стрій захисників, минув воротаря і опустився в сітці. Гол! На 45-ій хвилині Романюк, опинившись в штрафному майданчику, зробив пас на Назарова і той довів рахунок до 3:0.
Тільки почався другий тайм, як знову відзначився Назаров. На 49-ій хвилині він вкотив м’яч в порожні ворота після рейду Снітька, коли крайній нападу «Дніпра», мов на ковзанах, пройшов з центру поля, залишаючи за спиною своїх переслідувачів. Це його хороша подача привела до нового успіху «Дніпра». А на 77-ій хвилині Пінчук теж обіграв двох захисників, перехитривши воротаря, під гострим кутом забив п’ятий гол, підвівши риску під рахунок матчу — 5:0.
Лише одного разу в першому таймі гості мали стопроцентну можливість відіграти один м’яч. Та Семенов перервав небезпечну передачу в кількох метрах від воріт.
Склад «Дніпра»: Семенов, Сергєєв, Найда, Богданов, Цунін, Гринько, Шнейдерман (Федоренко, 70), Снітько, Назаров, Мірошин (Торопов, 78), Романюк (Пінчук, 59).
Того ж дня пройшли матчі і інших учасників першої групи.
Лідери записали на свій рахунок перемоги. «Кайрат» виграв у армійців Хабаровська — 3:1, а «Карпати» взяли верх над залізничниками Тбілісі — 2:0.
Решта команд зіграла так: «Будівельник» — СКА (Кв) — 0:0, «Памір» — «Жальгіріс» — 2:1, «Алга» — «Даугава» — 1:0, «Молдова» — «Металіст» — 1:1, «Крила Рад» — «Рубін» — 0:0, «Текстильник» — «Динамо» — 2:1, «Локомотив» (М.) — «Уралмаш» — 2:1, «Волгар» — «Шахтар» — 2:0.
Завтра, 8-го листопада відбудуться два заключних матчі, які мають значення як для розстановки лідерів, так і аутсайдерів. «Карпати» гратимуть з карагандинським «Шахтарем», а «Волгар» з «Будівельником».
Якщо не можна сказати сьогодні, кому дістануться дві путівки у вищу лігу, то вже відомо, що армійці Києва і Хабаровська залишають першу групу класу «А». Ще двоє нещасливих виявляться завтра.
Я. КРАЙНІЙ.

Гол у ворота «Кубані». Фото В. Жука.



Таблица после 42-го тура




1 комментарий:

  1. Очень обидно и несправедливо.
    Думается не могла Федерация Футбола допустить 2 укр.команды если есть возможность показать широту географии советского футбола

    ОтветитьУдалить